Tzv. kondicionály (vedlejší podmínkové věty) jsou souvětí vyjadřující příčinu a následek (co se stane, pokud nastane určitá podmínka). Skládají se z vedlejší věty (ta je většinou uvozena spojkou if = pokud/jestli/jestliže) a hlavní věty.
= vyjadřuje všeobecně platné pravdy, přírodní, fyzikální zákony, vědecká fakta, tedy věci, které platí vždy (pokud nastane podmínka, výsledek je vždy stejný).
If you heat ice, it melts. Když zahřejete led, taje.
If you heat water, it boils. Pokud zahřejete vodu, vaří se.
Nultý kondicionál má ve větě hlavní i vedlejší přítomný prostý čas, tedy:
If + Present Simple, Present Simple
If you mix red and blue, you get purple. Když smícháte červenou a modrou, dostanete fialovou.
Pořadí vět můžeme, stejně jako u jiných kondicionálů, prohodit, je tedy možné začít i větou hlavní, po které následuje věta vedlejší:
Present Simple if + Present simple
You get purple if you mix red and blue. Dostanete fialovou, když smícháte červenou a modrou.
Pozn.: Před spojkou IF se čárka nepíše. Pokud ovšem začínáme vedlejší podmínkovou větou, po které následuje věta hlavní, jsou tyto věty oddělené čárkou.
Další příklady:
If I eat peanuts, I have an allergic reaction. Když jím arašídy, mám alergickou reakci.
If you don’t sleep enough, you feel tired. Když nespíte dostatečně, cítíte se unavení.
If my dog sees a cat, it always barks. Když můj pes uvidí kočku, vždycky štěká.
If the sun goes down, it gets dark. Když zapadne slunce, setmí se.
Plants die if they don’t get enough water. Rostliny umřou, když nemají dost vody.
If the alarm rings, leave the building immediately. Pokud zazvoní alarm, okamžitě opusťte budovu.
I never go to bed late if I have to get up early. Nikdy nechodím pozdě spát, pokud musím brzo vstávat.
Vyjadřuje reálné a možné situace. Hlavní věta vyjadřuje co se stane, pokud bude splněna podmínka. U prvního kondicionálu je podmínka uskutečnitelná/reálná, je tedy pravděpodobné, že k tomu, co je vyjádřeno hlavní větou dojde, i když ne na 100% jako u nultého kondicionálu.
If + Present Simple, WILL + verb
If it rains tomorrow, we will stay at home. Jestli bude zítra pršet, zůstaneme doma.
Pořadí vět je možné opět prohodit: We will stay at home if it rains.
Další příklady:
If I have time tonight, I will watch a movie. Když budu mít dnes večer čas, podívám se na film.
If you don’t hurry, you will miss the train. Jestli si nepospíšíš, ujede ti vlak.
We will go to the beach if the weather is nice at the weekend. Půjdeme na pláž, jestli bude o víkendu hezké počasí.
Více o prvním kondicionálu zde.
Základní rozdíl mezi nultým a prvním kondicionálem spočívá v tom, zda hovoříme o situaci, která se opakuje, nastane vždy, když je splněna podmínka (nultý kondicionál), či konkrétní situaci, která nastane jednou (první kondicionál).
Nultý kondicionál = popisuje to, co se děje obecně, opakovaně, neboť se jedná o fakta, obecnou pravdu, zákonitosti.
V nultém kondicionálu lze často spojku “if” nahradit „whenever„: If I drink coffee late, I can’t sleep. –> Whenever I drink coffee late, I can’t sleep.
První kondicionál = popisuje jednu konkrétní situaci, která se pravděpodobně odehraje.
Srovnejte rozdíly:
Zero cond.: If you sit in the sun, you get burned. Když sedíš na slunci, spálíš se. (= zde hovoříme o tom, že ke spálení se dojde vždy, když osoba sedí na slunci)
X
First cond.: If you sit in the sun, you’ll get burned. Pokud si sedneš na slunce, spálíš se. (= zde hovoříme o tom, co se pravděpodobně stane, pokud si osoba dnes sedne na slunce; jiný den může být situace jiná)
Zero cond.: When I’m too tired to cook, I order take-out. Když jsem unavený, objednávám si jídlo s sebou. (= děje se pokaždé, je to jisté pravidlo)
X
First cond.: If I’m too tired to cook tonight, I’ll order some take-out. Pokud budu dnes večer unavený, objednám si jídlo s sebou. (= hovořím o tom, co se pravděpodobně stane dnes večer)
Zero cond.: If you don’t use oil, it tastes awful. (= (vždy) když nepoužíváš olej, chutná to hrozně.)
X
First cond.: If you don’t use oil, it will taste awful. (= (při jedné konkrétní situaci) Pokud nepoužiješ olej, bude to chutnat hrozně.)