Rubrika: Záludnosti


Izolace x isolation

 2. června, 2024 Admin


Rozdíl mezi rubbish, litter, garbage, trash

 31. května, 2024 Admin

Rubbish, litter, garbage, trash – differences



Akce X action

 11. května, 2024 Admin

Není akce jako akce a už vůbec ne „action“…



fitness X fitness centre

 20. listopadu, 2022 Admin


Work experience X work experiences – co napsat do životopisu?

 18. listopadu, 2022 Admin


Jak používat výraz „due“

 12. října, 2022 Admin


Není home office jako home office

 8. října, 2022 Admin

Jak správně překládat práci z domova?



Nejčastější chyby středně pokročilých

 16. září, 2022 Admin

Nejčastější chyby středně pokročilých studentů.



Jak přeložit „Seká se mi Internet.“

 14. září, 2022 Admin

Jak přeložit „Seká se mi Internet./Vypadává mi Internet“ apod.



Stop, forget, remember, regret, try + infinitiv nebo gerundium (-ing)

 16. ledna, 2022 Admin

Rozdíly ve významech při použití infinitivu nebo gerundia (-ing tvaru) po slovesech stop, remember, forget, try, regret.