from X since

 8. března, 2017 Admin
Obtížnost    

Jak už tomu bývá obě předložky FROM i SINCE znamenají v češtině totéž: „od (nějaké doby)“.

 

Jednoduše řečeno, rozdíl spočívá v tom, s jakými časy se tyto předložky používají:

FROM – většinou s minulým časem (od nějaké doby v minulosti do nějaké doby v minulosti -> vše tedy proběhlo v rámci minulosti)

He lived there from 2002 to 2010. (Žil tam od roku 2002 do 2010.)

 

SINCE – s časem předpřítomným (od nějaké doby až do současnosti)

He has lived there since 2002. (Žije tam od roku 2002) -> až do současnosti, což vyplývá z použití předpřítomného času.

Jde tedy o to, zda daný děj, který v minulosti začal, také v minulosti skončil, nebo stále trvá – až do přítomnosti, což je základní princip rozdílu mezi těmito časy a zároveň předložkami FROM/SINCE.

 

O rozdílu mezi časem minulým a předpřítomným se můžete dočíst zde.

 

Sdílejte

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *