Slova „nastoupit“ a „vystoupit“ mají na rozdíl od češtiny v angličtině několik ekvivalentů. Záleží především na typu dopravního prostředku, do kterého nastupujete, či vystupujete.
U dopravních prostředků hromadné dopravy (bus, train, tram, underground, plane) používáme následující:
get on = nastoupit
get off = vystoupit
Get off the bus at the next stop.
You can buy a ticket after you get on the bus.
U automobilu, resp. taxi, bychom ale použili:
get in = nastoupit
get out of = vystoupit
He got in the car and drove away.